niedziela, 26 grudnia 2010

Deck the Halls

Dzisiaj kolejna świąteczna piosenka - znana m.in. z amerykańskich filmów - słynne fa-la-la-la-la pochodzi właśnie z tej piosenki ;)

Nr 12 - Deck the Halls

How long "Deck the Halls" has been around is unknown. The words of "Deck the Halls" are from the 19th century and American. The repeated Fa la la la la la la la la used to be popular in medieval ballads. The music is from a old Welsh melody. In the 1700's, Mozart once used the melody in a piano and violin duet.


Deck the halls with boughs of holly
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
'Tis the season to be jolly
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Don we now our gay apparel
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la.
Troll the ancient Yule-tide carol
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la.

See the blazing Yule before us.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Strike the harp and join the chorus.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Follow me in merry measure.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
While I tell of Yule-tide treasure.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Fast away the old year passes.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Hail the new year, lads and lasses
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Sing we joyous, all together.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Heedless of the wind and weather.
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz